Cosa vuol dire Ripping?

Glossario audio video

Un piccolo glossario tecnico realtivo agli acronomi (troppo spesso abusati in ambito informatico) realitvi ai file audio/video che può tornare utile.

Se avete suggerimenti o aggiunte, commentate nel box di Facebook.

TAG RIPPING

• UNRATED: il film rippato è privo di censure. Di solito questo tag viene messo nei film horror.
• LIMITED: il film è rippato in dvd, molto tempo prima della sua data di uscita nei negozi.
• READNFO: alcune note di ripping di un film vengono inserite in un file .NFO
• STV: il film rippato non è uscito nelle sale,quindi è specificato per l’Home Video.
• REPACK: tag che viene inserito quando il film è stato ripubblicato su canali P2P, ma corretto da eventuali imperfezioni.
• INTERNAL: tag che indica la presenza di imperfezione audio nel film rippato.
• PROPER: una crew quando non garantisce un ripping corretto di un film inserisce questo tag. Quindi il film potrebbe contenere varie imperfezioni come: mancanza di audio in qualche scena, desincronizzazione, ecc. Tag simile all’Internal.
• SUBBED: il film è sottotitolato in lingua specifica. (esempio Nomefilm.SUBBED.iTALIAN)
• REMASTERED: il film è stato digitalmente rimasterizzato. Tag presente in film classici come Via Col Vento,ecc

TAG VIDEO

• CAM: il film è stato ripreso dal cinema con una telecamera nascosta. Solitamente la ripresa è mossa e la lente non viene messa a fuoco correttamente. I colori sono tutt’altro che brillanti. In breve: qualità bassa (anzi bassissima). I film italiani solitamente sono di questa qualità.
• TS: questo metodo di ripresa (chiamato anche telesync) è leggermente "migliore" rispetto al CAM. La telecamera usata per effettuare la ripresa è professionale ed è sempre fissa (anche se alcune volte possono esserci dei passaggi in CAM). Qualità sufficiente.
• TC: qualità buona rispetto al TS e CAM. Il metodo (chiamato anche telecine) di ripresa del film è un po’ complesso:negli studi di riversaggi è presente una macchina capace di riversare le Super-8. Quando le bobine del cinema vengono distribuite, la macchina le riversa.
• R5: tag conosciuto come "regione russa": i film usciti nelle sale vengono da tempo commercializzati in Russia e anche in altri paesi asiatici. Nelle release italiane su P2P,il il tag LINE.ITALIAN indica che che l’audio proviene da una fonte italiana. La qualità video di un R5 è pari a quella di un dvd,può contenere anche sottotitoli.
• FS: video a "schermo pieno" (FullScreen)
• WS: video a "metà schermo" (WideScreen)
• DVD RIP: non c’è bisogno di molte presentazioni per questo tag. La qualità del film è quella di un DVD.
• SCREENER/VHS SCR: la fonte video proviene da una videocassetta (VHS) realizzata dalle major cinematografiche per soli critici. La qualità è discreta, paragonabile ad un VideoCD solo che, come il DVDSCR, compaiono alcuni sottotitoli di copyright e alcune scene sono in B/N.
• DVD SCR: si tratta di un DVD realizzato dalle case cinematografiche per critici e censori. La qualità è buona anche se qualche scena è in b/n oppure vi sono sottotitoli indicanti i copyright.
• HDTV RIP: film registrato da tv in alta definizione:qualità a dir poco eccellente.
• PD TV/SAT RIP: il film è stato registrato da Tv satellitare;la qualità è ottima.
• TV RIP: ripping simile al SAT RIP, solo che la qualità può variare a seconda di alcuni fattori.
• VHS RIP: film rippato da videocassetta (VHS). Qualità variabile a seconda del codec usato nel ripping.
• WP: copia di un film in versione non definitiva, in fase di montaggio. Un esempio di workprint (WP) è American Pie (1999) rippato da EViL, che uscì su canali P2P tre (sì,avete capito bene TRE) mesi prima dell’uscita cinematografica.

TAG AUDIO

• MD: l’audio è stato preso tramite microfono (metodo chiamato mic dubbed). La qualità è sufficiente ma può variare a seconda di alcuni fattori.
• DTS: audio ricavato dai dischi DTS2 cinema.
• LD:metodo denominato line dubbed.L’audio è stato preso tramite jack collegato alla macchina da presa.Qualità molto buona.
• DD(Digital Dubbed): audio ricavato dai dischi DTS cinema. Con l’avvento dei dischi dts2 di nuova generazione produrre questa tipologia di audio non è più possibile.
• AC3: audio in Dolby Digital 5.1. Preso da DVD in commercio.